Parallel Strong's Berean Study BibleHe has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones. Young's Literal Translation He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones. King James Bible My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones. Hebrew He has worn awayבִּלָּ֤ה (bil·lāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 1086: To fail, to wear out, decay my flesh בְשָׂרִי֙ (ḇə·śā·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man and skin; וְעוֹרִ֔י (wə·‘ō·w·rî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5785: Skin, hide, leather He has shattered שִׁבַּ֖ר (šib·bar) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 7665: To break, break in pieces my bones. עַצְמוֹתָֽי׃ (‘aṣ·mō·w·ṯāy) Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame |
    |