Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he shall cleanse the house with the bird’s blood, the fresh water, the live bird, the cedar wood, the hyssop, and the scarlet yarn. Young's Literal Translation ‘And he hath cleansed the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet; King James Bible And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet: Hebrew And he shall cleanseוְחִטֵּ֣א (wə·ḥiṭ·ṭê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn the house הַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house with the bird’s הַצִּפּ֔וֹר (haṣ·ṣip·pō·wr) Article | Noun - common singular Strong's 6833: A little bird blood, בְּדַם֙ (bə·ḏam) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed the fresh הַֽחַיִּ֑ים (ha·ḥay·yîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life water, וּבַמַּ֖יִם (ū·ḇam·ma·yim) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen the live הַחַיָּ֗ה (ha·ḥay·yāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life bird, וּבַצִּפֹּ֣ר (ū·ḇaṣ·ṣip·pōr) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 6833: A little bird the cedar הָאֶ֛רֶז (hā·’e·rez) Article | Noun - masculine singular Strong's 730: A cedar tree wood, וּבְעֵ֥ץ (ū·ḇə·‘êṣ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6086: Tree, trees, wood the hyssop, וּבָאֵזֹ֖ב (ū·ḇā·’ê·zōḇ) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 231: Hyssop and the scarlet yarn. וּבִשְׁנִ֥י (ū·ḇiš·nî) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8144: Crimson, the insect, its color, stuff dyed with it |
    |