Parallel Strong's Berean Study BibleThe priest will then sprinkle the blood on the altar of the LORD at the entrance to the Tent of Meeting and burn the fat as a pleasing aroma to the LORD. Young's Literal Translation ‘And the priest hath sprinkled the blood upon the altar of Jehovah, at the opening of the tent of meeting, and hath made perfume with the fat for sweet fragrance to Jehovah; King James Bible And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD [at] the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD. Hebrew The priestהַכֹּהֵ֤ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest will then sprinkle וְזָרַ֨ק (wə·zā·raq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew the blood הַדָּם֙ (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar מִזְבַּ֣ח (miz·baḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 4196: An altar of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel at the entrance פֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ) Noun - masculine singular construct Strong's 6607: An opening, door, entrance way to the Tent אֹ֣הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting מוֹעֵ֑ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting and burn וְהִקְטִ֣יר (wə·hiq·ṭîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire the fat הַחֵ֔לֶב (ha·ḥê·leḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part as a pleasing נִיחֹ֖חַ (nî·ḥō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing aroma לְרֵ֥יחַ (lə·rê·aḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 7381: To smell, perceive odor to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |