Parallel Strong's Berean Study BibleIn the fourth year all its fruit must be consecrated as a praise offering to the LORD. Young's Literal Translation and in the fourth year all its fruit is holy—praises for Jehovah. King James Bible But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD [withal]. Hebrew In the fourthהָרְבִיעִ֔ת (hā·rə·ḇî·‘iṯ) Article | Number - ordinal feminine singular Strong's 7243: Fourth, a fourth year וּבַשָּׁנָה֙ (ū·ḇaš·šā·nāh) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8141: A year all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every its fruit פִּרְי֑וֹ (pir·yōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6529: Fruit must be יִהְיֶ֖ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be consecrated קֹ֥דֶשׁ (qō·ḏeš) Noun - masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity as a praise offering הִלּוּלִ֖ים (hil·lū·lîm) Noun - masculine plural Strong's 1974: A celebration of thanksgiving for, harvest to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |