Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever turns to mediums or spiritists to prostitute himself with them, I will also set My face against that person and cut him off from his people. Young's Literal Translation ‘And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people. King James Bible And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people. Hebrew Whoeverוְהַנֶּ֗פֶשׁ (wə·han·ne·p̄eš) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion turns תִּפְנֶ֤ה (tip̄·neh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to mediums הָֽאֹבֹת֙ (hā·’ō·ḇōṯ) Article | Noun - masculine plural Strong's 178: A bottle (made from animal skin), a necromancer or spiritists הַיִּדְּעֹנִ֔ים (hay·yid·də·‘ō·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 3049: A knowing one, a conjurer, a ghost to prostitute לִזְנ֖וֹת (liz·nō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 2181: To commit adultery, to commit idolatry himself with them, אַחֲרֵיהֶ֑ם (’a·ḥă·rê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's 310: The hind or following part I will also set וְנָתַתִּ֤י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set My face פָּנַי֙ (pā·nay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face against that person בַּנֶּ֣פֶשׁ (ban·ne·p̄eš) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion and cut him off וְהִכְרַתִּ֥י (wə·hiḵ·rat·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant from מִקֶּ֥רֶב (miq·qe·reḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center his people. עַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |