Parallel Strong's Berean Study BibleNo descendant of Aaron the priest who has a defect shall approach to present the offerings made by fire to the LORD. Since he has a defect, he is not to come near to offer the food of his God. Young's Literal Translation ‘No man in whom is blemish (of the seed of Aaron the priest) doth come nigh to bring near the fire-offerings of Jehovah; blemish [is] in him; the bread of his God he doth not come nigh to bring near. King James Bible No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God. Hebrew Noכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every descendant מִזֶּ֙רַע֙ (miz·ze·ra‘) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity of Aaron אַהֲרֹ֣ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses the priest הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has a defect מ֗וּם (mūm) Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish shall approach יִגַּ֔שׁ (yig·gaš) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5066: To draw near, approach to present לְהַקְרִ֖יב (lə·haq·rîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7126: To come near, approach the offerings made by fire אִשֵּׁ֣י (’iš·šê) Noun - masculine plural construct Strong's 801: A burnt-offering, a sacrifice to the LORD. יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [Since] he has a defect, מ֣וּם (mūm) Noun - masculine singular Strong's 3971: To stain, a blemish he is not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no to come near יִגַּ֖שׁ (yig·gaš) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5066: To draw near, approach to offer לְהַקְרִֽיב׃ (lə·haq·rîḇ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 7126: To come near, approach the food לֶ֣חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain of his God. אֱלֹהָ֔יו (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |