Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone injures his neighbor, whatever he has done must be done to him: Young's Literal Translation ‘And when a man putteth a blemish in his fellow, as he hath done so it is done to him; King James Bible And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him; Hebrew Ifכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction anyone וְאִ֕ישׁ (wə·’îš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person injures יִתֵּ֥ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set his neighbor, בַּעֲמִית֑וֹ (ba·‘ă·mî·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5997: Companionship, a comrade, kindred man whatever כַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he has done עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make must be done יֵעָ֥שֶׂה (yê·‘ā·śeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make to him: לּֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |