Parallel Strong's Berean Study BibleBut the open pastureland around their cities may not be sold, for this is their permanent possession. Young's Literal Translation And a field, a suburb of their cities, is not sold; for a possession age-during it [is] to them. King James Bible But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it [is] their perpetual possession. Hebrew But the open fieldsוּֽשְׂדֵ֛ה (ū·śə·ḏêh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7704: Field, land around their cities עָרֵיהֶ֖ם (‘ā·rê·hem) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 5892: Excitement may not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be sold, יִמָּכֵ֑ר (yim·mā·ḵêr) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4376: To sell for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is their permanent עוֹלָ֛ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always possession. אֲחֻזַּ֥ת (’ă·ḥuz·zaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 272: Something seized, a possession |
    |