Parallel Strong's Berean Study BibleAnd you shall count off seven Sabbaths of years— seven times seven years— so that the seven Sabbaths of years amount to forty-nine years. Young's Literal Translation ‘And thou hast numbered to thee seven sabbaths of years, seven years seven times, and the days of the seven sabbaths of years have been to thee nine and forty years, King James Bible And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. Hebrew And youלְךָ֗ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew shall count off וְסָפַרְתָּ֣ (wə·sā·p̄ar·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5608: To count, recount, relate seven שֶׁ֚בַע (ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number sabbaths שַׁבְּתֹ֣ת (šab·bə·ṯōṯ) Noun - common plural construct Strong's 7676: Intermission, the Sabbath of years— שָׁנִ֔ים (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year seven שֶׁ֥בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number times פְּעָמִ֑ים (pə·‘ā·mîm) Noun - feminine plural Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence seven שֶׁ֣בַע (še·ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number years— שָׁנִ֖ים (šā·nîm) Noun - feminine plural Strong's 8141: A year so that time יְמֵי֙ (yə·mê) Noun - masculine plural construct Strong's 3117: A day of the seven שֶׁ֚בַע (ḇa‘) Number - feminine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number sabbatical שַׁבְּתֹ֣ת (šab·bə·ṯōṯ) Noun - common plural construct Strong's 7676: Intermission, the Sabbath years הַשָּׁנִ֔ים (haš·šā·nîm) Article | Noun - feminine plural Strong's 8141: A year amounts to forty-nine וְאַרְבָּעִ֖ים (wə·’ar·bā·‘îm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 705: Forty years. שָׁנָֽה׃ (šā·nāh) Noun - feminine singular Strong's 8141: A year |
    |