Parallel Strong's Berean Study BibleOr if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels. Young's Literal Translation And if it [is] a female—then hath thy valuation been thirty shekels; King James Bible And if it [be] a female, then thy estimation shall be thirty shekels. Hebrew Or ifוְאִם־ (wə·’im-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not it הִ֑וא (hî) Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is a female, נְקֵבָ֖ה (nə·qê·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 5347: A female then your valuation עֶרְכְּךָ֖ (‘er·kə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6187: A pile, equipment, estimate shall be וְהָיָ֥ה (wə·hā·yāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be thirty שְׁלֹשִׁ֥ים (šə·lō·šîm) Number - common plural Strong's 7970: Thirty, thirtieth shekels. שָֽׁקֶל׃ (šā·qel) Noun - masculine singular Strong's 8255: A weight, a commercial standard |
    |