Parallel Strong's Berean Study BibleMoses also presented Aaron’s sons and put some of the blood on their right earlobes, on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Then he sprinkled the blood on all sides of the altar. Young's Literal Translation and he bringeth near the sons of Aaron, and Moses putteth of the blood on the tip of their right ear, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot. And Moses sprinkleth the blood on the altar round about, King James Bible And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. Hebrew Mosesמֹשֶׁ֤ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver also presented וַיַּקְרֵ֞ב (way·yaq·rêḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach Aaron’s אַהֲרֹ֗ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses sons בְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son and put וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set some of מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the blood הַדָּם֙ (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their right הַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ) Article | Adjective - feminine singular construct Strong's 3233: Right hand, right earlobes, תְּנ֤וּךְ (tə·nūḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 8571: Tip or lobe (of the ear) on וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the thumbs בֹּ֤הֶן (bō·hen) Noun - masculine singular construct Strong's 931: The thumb of the hand, great toe of the foot of their right הַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ) Article | Adjective - feminine singular construct Strong's 3233: Right hand, right hands, יָדָם֙ (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand and on וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the big toes בֹּ֥הֶן (bō·hen) Noun - masculine singular construct Strong's 931: The thumb of the hand, great toe of the foot of their right הַיְמָנִ֑ית (hay·mā·nîṯ) Article | Adjective - feminine singular Strong's 3233: Right hand, right feet. רַגְלָ֖ם (raḡ·lām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda Then [he] מֹשֶׁ֧ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver sprinkled וַיִּזְרֹ֨ק (way·yiz·rōq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2236: Be here and there, scatter, sprinkle, strew the blood הַדָּ֛ם (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed on all sides סָבִֽיב׃ (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the altar. הַֽמִּזְבֵּ֖חַ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |