Parallel Strong's Berean Study BibleAnd from the basket of unleavened bread that was before the LORD, he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and he placed them on the fat portions and on the right thigh. Young's Literal Translation and out of the basket of unleavened things, which [is] before Jehovah, he hath taken one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one thin cake, and putteth [them] on the fat, and on the right leg; King James Bible And out of the basket of unleavened bread, that [was] before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put [them] on the fat, and upon the right shoulder: Hebrew And from the basketוּמִסַּ֨ל (ū·mis·sal) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 5536: A willow twig, an osier, as woven into a, basket of unleavened bread הַמַּצּ֜וֹת (ham·maṣ·ṣō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover that אֲשֶׁ֣ר ׀ (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that was before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD, יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel he took לָ֠קַח (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take one אַחַת֙ (’a·ḥaṯ) Number - feminine singular construct Strong's 259: United, one, first cake חַלַּ֨ת (ḥal·laṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 2471: A cake (a type used in offerings) of unleavened bread, מַצָּ֤ה (maṣ·ṣāh) Noun - feminine singular Strong's 4682: Sweetness, sweet, an unfermented cake, loaf, the festival of Passover one אַחַ֖ת (’a·ḥaṯ) Number - feminine singular construct Strong's 259: United, one, first cake וְֽחַלַּ֨ת (wə·ḥal·laṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 2471: A cake (a type used in offerings) of bread לֶ֥חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain made with oil, שֶׁ֛מֶן (še·men) Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness and one אֶחָ֑ד (’e·ḥāḏ) Number - masculine singular Strong's 259: United, one, first wafer, וְרָקִ֣יק (wə·rā·qîq) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7550: Thin cake, wafer and he placed וַיָּ֙שֶׂם֙ (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set them on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the fat portions הַ֣חֲלָבִ֔ים (ha·ḥă·lā·ḇîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2459: Fat, richest, choice part and on וְעַ֖ל (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the right הַיָּמִֽין׃ (hay·yā·mîn) Article | Noun - feminine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south thigh. שׁ֥וֹק (šō·wq) Noun - feminine singular construct Strong's 7785: The, leg |
    |