Parallel Strong's Berean Study Bibleand to offer the sacrifice specified in the Law of the Lord: “A pair of turtledoves or two young pigeons.” Young's Literal Translation and to give a sacrifice, according to{.htm" title="{"> that said in the Law of the Lord, ‘A pair of turtle-doves, or two young pigeons.’ King James Bible And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons. Greek andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. to offer δοῦναι (dounai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. [the] sacrifice θυσίαν (thysian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 2378: Abstr. and concr: sacrifice; a sacrifice, offering. From thuo; sacrifice. specified εἰρημένον (eirēmenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Law νόμῳ (nomō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. of [the] Lord: Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. “A pair Ζεῦγος (Zeugos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 2201: A yoke, team; hence: a pair. From the same as zugos; a couple, i.e. A team or brace. of turtledoves τρυγόνων (trygonōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 5167: A turtle-dove. From truzo; a turtle-dove. or ἢ (ē) Conjunction Strong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. young νοσσοὺς (nossous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 3502: A young bird, nestling; a young one. From neos; a youngling. pigeons.” περιστερῶν (peristerōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's 4058: A dove, pigeon. Of uncertain derivation; a pigeon. |
    |