Parallel Strong's Berean Study BibleSo they said, “Look, Lord, here are two swords. “That is enough, He answered. Young's Literal Translation And they said, ‘Sir, lo, here [are] two swords;’ and he said to them, ‘It is sufficient.’ King James Bible And they said, Lord, behold, here [are] two swords. And he said unto them, It is enough. Greek Soδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. they said, εἶπαν (eipan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Look, ἰδοὺ (idou) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 2400: See! Lo! Behold! Look! Second person singular imperative middle voice of eido; used as imperative lo! Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. here [are] ὧδε (hōde) Adverb Strong's 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. two δύο (dyo) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. swords.” μάχαιραι (machairai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 3162: A sword. Probably feminine of a presumed derivative of mache; a knife, i.e. Dirk; figuratively, war, judicial punishment. “That is ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. enough,” Ἱκανόν (Hikanon) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 2425: From hiko; competent, i.e. Ample or fit. He answered. εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. |
    |