Parallel Strong's Berean Study BibleIn this way, none of the seven left any children. And last of all, the woman died. Young's Literal Translation and the seven took her, and left no seed, last of all died also the woman; King James Bible And the seven had her, and left no seed: last of all the woman died also. Greek In this way,καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. none οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. of the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seven ἑπτὰ (hepta) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. left ἀφῆκαν (aphēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications. [any] children. σπέρμα (sperma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 4690: From speiro; something sown, i.e. Seed; by implication, offspring; specially, a remnant. And καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. last ἔσχατον (eschaton) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final. of all, πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. woman γυνὴ (gynē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. died. ἀπέθανεν (apethanen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 599: To be dying, be about to die, wither, decay. From apo and thnesko; to die off. |
    |