Parallel Strong's Berean Study Bible“What is your name? Jesus asked. “My name is Legion, he replied, “for we are many. Young's Literal Translation and he was questioning him, ‘What [is] thy name?’ and he answered, saying, ‘Legion [is] my name, because we are many;’ King James Bible And he asked him, What [is] thy name? And he answered, saying, My name [is] Legion: for we are many. Greek “What [is]Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. your σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. name?” ὄνομά (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. [Jesus] asked. ἐπηρώτα (epērōta) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek. “My μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. name [is] ὄνομά (onoma) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. Legion,” Λεγιὼν (Legiōn) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3003: Of Latin origin; a 'legion', i.e. Roman regiment. he replied, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “for ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. we are ἐσμεν (esmen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. many.” πολλοί (polloi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 4183: Much, many; often. |
    |