Parallel Strong's Berean Study BibleSo do not be afraid; you are worth more than many sparrows. Young's Literal Translation be not therefore afraid, than many sparrows ye are better. King James Bible Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. Greek Soοὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. do not be afraid; φοβεῖσθε (phobeisthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are worth more διαφέρετε (diapherete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 1308: From dia and phero; to bear through, i.e. transport; usually to bear apart, i.e. to toss about; subjectively, to 'differ', or surpass. than many πολλῶν (pollōn) Adjective - Genitive Neuter Plural Strong's 4183: Much, many; often. sparrows. στρουθίων (strouthiōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's 4765: A small bird, sparrow. Diminutive of strouthos; a little sparrow. |
    |