Parallel Strong's Berean Study BibleYou hate good and love evil. You tear the skin from my people and strip the flesh from their bones. Young's Literal Translation Ye who are hating good, and loving evil, Taking violently their skin from off them, And their flesh from off their bones, King James Bible Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones; Hebrew You hateשֹׂ֥נְאֵי (śō·nə·’ê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8130: To hate good ט֖וֹב (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and love וְאֹ֣הֲבֵי (wə·’ō·hă·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 157: To have affection f evil. רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil You tear גֹּזְלֵ֤י (gō·zə·lê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 1497: To pluck off, to flay, strip, rob the skin עוֹרָם֙ (‘ō·w·rām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 5785: Skin, hide, leather from My people מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם (mê·‘ă·lê·hem) Preposition-m | third person masculine plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and strip the flesh וּשְׁאֵרָ֖ם (ū·šə·’ê·rām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7607: Flesh, as living, for, food, food of any kind, kindred by blood from מֵעַ֥ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against their bones. עַצְמוֹתָֽם׃ (‘aṣ·mō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame |
    |