Parallel Strong's Berean Study BibleThe fifth time, Sanballat sent me this same message by his young servant, who had in his hand an unsealed letter Young's Literal Translation And Sanballat sendeth unto me, according to this word, a fifth time, his servant, and an open letter in his hand; King James Bible Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand; Hebrew The fifthחֲמִישִׁ֖ית (ḥă·mî·šîṯ) Number - ordinal feminine singular Strong's 2549: Fifth, a fifth time, פַּ֥עַם (pa·‘am) Noun - feminine singular Strong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrence Sanballat סַנְבַלַּ֜ט (san·ḇal·laṭ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5571: Sanballat -- a Samaritan leader sent וַיִּשְׁלַח֩ (way·yiš·laḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7971: To send away, for, out me this הַזֶּ֛ה (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that same message כַּדָּבָ֥ר (kad·dā·ḇār) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause by his young servant, נַעֲר֑וֹ (na·‘ă·rōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer who had in his hand בְּיָדֽוֹ׃ (bə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand an unsealed פְּתוּחָ֖ה (pə·ṯū·ḥāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve letter וְאִגֶּ֥רֶת (wə·’ig·ge·reṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 107: An epistle |
    |