Parallel Strong's Berean Study Bibleand a third of a hin of wine as a drink offering, a pleasing aroma to the LORD. Young's Literal Translation and wine for a libation, a third part of the hin, thou dost bring near—a sweet fragrance to Jehovah. King James Bible And for a drink offering thou shalt offer the third [part] of an hin of wine, [for] a sweet savour unto the LORD. Hebrew [and]תַּקְרִ֥יב (taq·rîḇ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach a third שְׁלִשִׁ֣ית (šə·li·šîṯ) Number - ordinal feminine singular construct Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell) of a hin הַהִ֑ין (ha·hîn) Article | Noun - masculine singular Strong's 1969: A hin (a liquid measure) of wine וְיַ֥יִן (wə·ya·yin) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication as a drink offering, לַנֶּ֖סֶךְ (lan·ne·seḵ) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5262: A libation, a cast idol a pleasing נִיחֹ֖חַ (nî·ḥō·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizing aroma רֵֽיחַ־ (rê·aḥ-) Noun - masculine singular construct Strong's 7381: To smell, perceive odor to the LORD. לַיהוָֽה׃ (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |