Parallel Strong's Berean Study BibleAnyone who comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to perish?” Young's Literal Translation any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed—to expire?’ King James Bible Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying? Hebrew Anyoneכֹּ֣ל (kōl) Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every who comes near הַקָּרֵ֧ב ׀ (haq·qā·rêḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's 7131: Approaching the tabernacle מִשְׁכַּ֥ן (miš·kan) Noun - masculine singular construct Strong's 4908: A residence, the Tabernacle of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will die. יָמ֑וּת (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill Are we all תַּ֖מְנוּ (tam·nū) Verb - Qal - Perfect - first person common plural Strong's 8552: To be complete or finished going to perish?” לִגְוֺֽעַ׃ (liḡ·wō·a‘) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1478: To breathe out, expire |
    |