Parallel Strong's Berean Study BibleYour offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress. Young's Literal Translation and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat; King James Bible And [this] your heave offering shall be reckoned unto you, as though [it were] the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress. Hebrew Your offeringתְּרוּמַתְכֶ֑ם (tə·rū·maṯ·ḵem) Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 8641: Contribution, offering (for sacred uses) will be reckoned וְנֶחְשַׁ֥ב (wə·neḥ·šaḇ) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 2803: To think, account to you לָכֶ֖ם (lā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew as grain כַּדָּגָן֙ (kad·dā·ḡān) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 1715: Corn, grain (of cereals) from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the threshing floor הַגֹּ֔רֶן (hag·gō·ren) Article | Noun - feminine singular Strong's 1637: A threshing-floor, open area or juice וְכַֽמְלֵאָ֖ה (wə·ḵam·lê·’āh) Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - feminine singular Strong's 4395: Something fulfilled, abundance from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the winepress. הַיָּֽקֶב׃ (hay·yā·qeḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 3342: A trough, a wine-vat |
    |