Parallel Strong's Berean Study Bible“The Israelites are to camp around the Tent of Meeting at a distance from it, each man under his standard, with the banners of his family. Young's Literal Translation ‘Each by his standard, with ensigns of the house of their fathers, do the sons of Israel encamp; over-against round about the tent of meeting they encamp.’ King James Bible Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch. Hebrew “The Israelitesבְּנֵ֣י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son are to camp יַחֲנ֖וּ (ya·ḥă·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp under עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their respective banners דִּגְל֤וֹ (diḡ·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1714: A standard, banner beside the flags בְאֹתֹת֙ (ḇə·’ō·ṯōṯ) Preposition-b | Noun - common plural Strong's 226: A signal, as a, flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence of their families, אֲבֹתָ֔ם (’ă·ḇō·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1: Father around סָבִ֥יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around the Tent לְאֹֽהֶל־ (lə·’ō·hel-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 168: A tent of Meeting מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ) Noun - masculine singular Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting at a distance from it. מִנֶּ֕גֶד (min·ne·ḡeḏ) Preposition-m Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before |
    |