Parallel Strong's Berean Study BibleThey journeyed from Oboth and camped at Iye-abarim in the wilderness opposite Moab to the east. Young's Literal Translation And they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the wilderness that [is] on the front of Moab, at the rising of the sun. King James Bible And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which [is] before Moab, toward the sunrising. Hebrew They journeyedוַיִּסְע֖וּ (way·yis·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey from Oboth מֵאֹבֹ֑ת (mê·’ō·ḇōṯ) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 88: Oboth -- 'water-skins', a place in Edom and camped וַֽיַּחֲנ֞וּ (way·ya·ḥă·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp at Iye-abarim הָֽעֲבָרִ֗ים (hā·‘ă·ḇā·rîm) Preposition, Article | Noun - masculine singular Strong's 5863: Iye-abarim -- a place on the eastern border of Moab, also a city in southern Judah in the wilderness בַּמִּדְבָּר֙ (bam·miḏ·bār) Pronoun - relative Strong's 4057: A pasture, a desert, speech opposite עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Moab מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled to the east. מִמִּזְרַ֖ח (mim·miz·raḥ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4217: Place of sunrise, the east |
    |