Parallel Strong's Berean Study Bibleand the sons of Eliab were Nemuel, Dathan, and Abiram. It was Dathan and Abiram, chosen by the congregation, who fought against Moses and Aaron with the followers of Korah who rebelled against the LORD. Young's Literal Translation and the sons of Eliab [are] Nemuel and Dathan and Abiram; this [is that] Dathan and Abiram, called ones of the company, who have striven against Moses and against Aaron in the company of Korah, in their striving against Jehovah, King James Bible And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This [is that] Dathan and Abiram, [which were] famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD: Hebrew and the sonsוּבְנֵ֣י (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Eliab אֱלִיאָ֔ב (’ĕ·lî·’āḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 446: Eliab -- 'God is father', the name of several Israelites were Nemuel, נְמוּאֵ֖ל (nə·mū·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 5241: Nemuel -- two Israelites Dathan, וְדָתָ֣ן (wə·ḏā·ṯān) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 1885: Dathan -- a Reubenite and Abiram. וַאֲבִירָ֑ם (wa·’ă·ḇî·rām) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 48: Abiram -- 'exalted father', an Israelite name It הֽוּא־ (hū-) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are was Dathan דָתָ֨ן (ḏā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's 1885: Dathan -- a Reubenite and Abiram, וַאֲבִירָ֜ם (wa·’ă·ḇî·rām) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 48: Abiram -- 'exalted father', an Israelite name chosen קְרִיאֵ֣י (qə·rî·’ê) Adjective - masculine plural construct Strong's 7148: Called, summoned by the congregation, הָעֵדָ֗ה (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 5712: A stated assemblage who אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that fought הִצּ֜וּ (hiṣ·ṣū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 5327: To go forth, to be expelled, desolate, to lay waste, to quarrel against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Moses מֹשֶׁ֤ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver and Aaron אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses with the followers בַּעֲדַת־ (ba·‘ă·ḏaṯ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 5712: A stated assemblage of Korah קֹ֔רַח (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name who rebelled בְּהַצֹּתָ֖ם (bə·haṣ·ṣō·ṯām) Preposition-b | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's 5327: To go forth, to be expelled, desolate, to lay waste, to quarrel against וְעַֽל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |