Parallel Strong's Berean Study BibleAnd purify every garment and leather good, everything made of goat’s hair, and every article of wood.” Young's Literal Translation and every garment, and every skin vessel, and every work of goats’ [ hair], and every wooden vessel, ye yourselves cleanse.’ King James Bible And purify all [your] raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' [hair], and all things made of wood. Hebrew And purifyתִּתְחַטָּֽאוּ׃ (tiṯ·ḥaṭ·ṭā·’ū) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine plural Strong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every garment בֶּ֧גֶד (be·ḡeḏ) Noun - masculine singular Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage and leather ע֛וֹר (‘ō·wr) Noun - masculine singular Strong's 5785: Skin, hide, leather good, כְּלִי־ (kə·lî-) Noun - masculine singular construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus everything מַעֲשֵׂ֥ה (ma·‘ă·śêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4639: An action, a transaction, activity, a product, property made of goat’s hair, עִזִּ֖ים (‘iz·zîm) Noun - feminine plural Strong's 5795: Female goat and every וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every article כְּלִי־ (kə·lî-) Noun - masculine singular construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus of wood.” עֵ֑ץ (‘êṣ) Noun - masculine singular Strong's 6086: Tree, trees, wood |
    |