Parallel Strong's Berean Study BibleBuild cities for your little ones and folds for your flocks, but do what you have promised.” Young's Literal Translation build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.’ King James Bible Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth. Hebrew Buildבְּנֽוּ־ (bə·nū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1129: To build cities עָרִים֙ (‘ā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 5892: Excitement for your little ones לְטַפְּכֶ֔ם (lə·ṭap·pə·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 2945: A family and folds וּגְדֵרֹ֖ת (ū·ḡə·ḏê·rōṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 1448: Enclosure for your flocks, לְצֹנַאֲכֶ֑ם (lə·ṣō·na·’ă·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 6792: A flock but do תַּעֲשֽׂוּ׃ (ta·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 6213: To do, make what you have promised.” וְהַיֹּצֵ֥א (wə·hay·yō·ṣê) Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim |
    |