Parallel Strong's Berean Study BibleOver the table of the Presence they are to spread a blue cloth and place the plates and cups on it, along with the bowls and pitchers for the drink offering. The regular bread offering is to remain on it. Young's Literal Translation ‘And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it, King James Bible And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon: Hebrew Overוְעַ֣ל ׀ (wə·‘al) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the table שֻׁלְחַ֣ן (šul·ḥan) Noun - masculine singular construct Strong's 7979: A table, a meal of the Presence הַפָּנִ֗ים (hap·pā·nîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 6440: The face they are to spread יִפְרְשׂוּ֮ (yip̄·rə·śū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 6566: To break apart, disperse a blue תְּכֵלֶת֒ (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith cloth בֶּ֣גֶד (be·ḡeḏ) Noun - masculine singular construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage and place וְנָתְנ֣וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set the plates הַקְּעָרֹ֤ת (haq·qə·‘ā·rōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 7086: A dish, platter and cups הַכַּפֹּת֙ (hak·kap·pōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan on it, עָ֠לָיו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against along with אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case the bowls הַמְּנַקִּיֹּ֔ת (ham·mə·naq·qî·yōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4518: A sacrificial basin and pitchers קְשׂ֣וֹת (qə·śō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 7184: Jug, jar for the drink offering. הַנָּ֑סֶךְ (han·nā·seḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 5262: A libation, a cast idol The regular הַתָּמִ֖יד (hat·tā·mîḏ) Article | Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice bread וְלֶ֥חֶם (wə·le·ḥem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain offering is to remain יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on it. עָלָ֥יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |