Parallel Strong's Berean Study Bibleand he gave the Merarites four carts and eight oxen, as their service required, all under the direction of Ithamar son of Aaron the priest. Young's Literal Translation and the four of the waggons and the eight of the oxen he hath given to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest; King James Bible And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. Hebrew andוְאֵ֣ת ׀ (wə·’êṯ) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case he gave נָתַ֖ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set the Merarites לִבְנֵ֣י (liḇ·nê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son four אַרְבַּ֣ע (’ar·ba‘) Number - feminine singular construct Strong's 702: Four carts הָעֲגָלֹ֗ת (hā·‘ă·ḡā·lōṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 5699: Something revolving, a wheeled vehicle and eight שְׁמֹנַ֣ת (šə·mō·naṯ) Number - masculine singular construct Strong's 8083: A cardinal number, eight, eighth oxen, הַבָּקָ֔ר (hab·bā·qār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1241: Beef cattle, ox, a herd as their service עֲבֹ֣דָתָ֔ם (‘ă·ḇō·ḏā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5656: Work of any kind required, כְּפִי֙ (kə·p̄î) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to all under the direction בְּיַד֙ (bə·yaḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of Ithamar אִֽיתָמָ֔ר (’î·ṯā·mār) Noun - proper - masculine singular Strong's 385: Ithamar -- 'land of palms', a son of Aaron son בֶּֽן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Aaron אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses the priest. הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest |
    |