Parallel Strong's Berean Study Biblemy son, do not walk the road with them or set foot upon their path. Young's Literal Translation My son! go not in the way with them, Withhold thy foot from their path, King James Bible My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path: Hebrew my son,בְּנִ֗י (bə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not walk תֵּלֵ֣ךְ (tê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk the road בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action with them אִתָּ֑ם (’it·tām) Preposition | third person masculine plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among or set מְנַ֥ע (mə·na‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 4513: To debar, from benefit, injury foot רַ֝גְלְךָ֗ (raḡ·lə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda upon their path. מִנְּתִיבָתָֽם׃ (min·nə·ṯî·ḇā·ṯām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 5410: Path, pathway |
    |