Parallel Strong's Berean Study BibleThe blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it. Young's Literal Translation The blessing of Jehovah—it maketh rich, And He addeth no grief with it. King James Bible The blessing of the LORD, it maketh rich, and he addeth no sorrow with it. Hebrew The blessingבִּרְכַּ֣ת (bir·kaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 1293: Benediction, prosperity of the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel enriches, תַעֲשִׁ֑יר (ṯa·‘ă·šîr) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6238: To accumulate, chiefly, to grow, rich and He adds יוֹסִ֖ף (yō·w·sip̄) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3254: To add, augment no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sorrow עֶ֣צֶב (‘e·ṣeḇ) Noun - masculine singular Strong's 6089: An earthen vessel, toil, a pang to it. עִמָּֽהּ׃ (‘im·māh) Preposition | third person feminine singular Strong's 5973: With, equally with |
    |