Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the righteous thrive, the city rejoices, and when the wicked perish, there are shouts of joy. Young's Literal Translation In the good of the righteous a city exulteth, And in the destruction of the wicked [is] singing. King James Bible When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, [there is] shouting. Hebrew When the righteousצַ֭דִּיקִים (ṣad·dî·qîm) Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous thrive, בְּט֣וּב (bə·ṭūḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 2898: Good, goodness, beauty, gladness, welfare the city קִרְיָ֑ה (qir·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7151: A town, city rejoices, תַּעֲלֹ֣ץ (ta·‘ă·lōṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5970: To jump for, joy, exult and when the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person perish, וּבַאֲבֹ֖ד (ū·ḇa·’ă·ḇōḏ) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6: To wander away, lose oneself, to perish there are shouts of joy. רִנָּֽה׃ (rin·nāh) Noun - feminine singular Strong's 7440: A creaking, shout |
    |