Parallel Strong's Berean Study BibleA gossip reveals a secret, but a trustworthy person keeps a confidence. Young's Literal Translation A busybody is revealing secret counsel, And the faithful of spirit is covering the matter. King James Bible A talebearer revealeth secrets: but he that is of a faithful spirit concealeth the matter. Hebrew A gossipרָ֭כִיל (rā·ḵîl) Noun - masculine singular Strong's 7400: A scandal-monger reveals מְגַלֶּה־ (mə·ḡal·leh-) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 1540: To denude, to exile, to reveal a secret, סּ֑וֹד (sō·wḏ) Noun - masculine singular Strong's 5475: A session, company of persons, intimacy, consultation, a secret but a trustworthy וְנֶאֱמַן־ (wə·ne·’ĕ·man-) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine singular construct Strong's 539: To confirm, support person ר֝֗וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit keeps מְכַסֶּ֥ה (mə·ḵas·seh) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover a confidence. דָבָֽר׃ (ḏā·ḇār) Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |