Parallel Strong's Berean Study BibleHe who speaks the truth declares what is right, but a false witness speaks deceit. Young's Literal Translation Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness—deceit. King James Bible [He that] speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit. Hebrew [He who] speaksיָפִ֣יחַ (yā·p̄î·aḥ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6315: To puff, blow with the breath, air, to fan, to utter, to kindle, to scoff the truth אֱ֭מוּנָה (’ĕ·mū·nāh) Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity declares יַגִּ֣יד (yag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5046: To be conspicuous what is right, צֶ֑דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity but a false שְׁקָרִ֣ים (šə·qā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood witness וְעֵ֖ד (wə·‘êḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 5707: A witness, testimony, a recorder, prince [speaks] deceit. מִרְמָֽה׃ (mir·māh) Noun - feminine singular Strong's 4820: Deceit, treachery |
    |