Parallel Strong's Berean Study BibleNo harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble. Young's Literal Translation No iniquity is desired by the righteous, And the wicked have been full of evil. King James Bible There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief. Hebrew Noלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no harm אָ֑וֶן (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol befalls יְאֻנֶּ֣ה (yə·’un·neh) Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular Strong's 579: To be opportune, to meet, encounter opportunely the righteous, לַצַּדִּ֣יק (laṣ·ṣad·dîq) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous but the wicked וּ֝רְשָׁעִ֗ים (ū·rə·šā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person are filled מָ֣לְאוּ (mā·lə·’ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 4390: To fill, be full of with trouble. רָֽע׃ (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil |
    |