Parallel Strong's Berean Study BibleThe evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous. Young's Literal Translation The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. King James Bible The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Hebrew The evilרָ֭עִים (rā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7451: Bad, evil bow שַׁח֣וּ (ša·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 7817: To bow, be bowed down, crouch before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the good, טוֹבִ֑ים (ṭō·w·ḇîm) Adjective - masculine plural Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and the wicked וּ֝רְשָׁעִ֗ים (ū·rə·šā·‘îm) Conjunctive waw | Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person at עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the gates שַׁעֲרֵ֥י (ša·‘ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 8179: An opening, door, gate of the righteous. צַדִּֽיק׃ (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous |
    |