Parallel Strong's Berean Study Bibleto deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity, Young's Literal Translation To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things, King James Bible To deliver thee from the way of the evil [man], from the man that speaketh froward things; Hebrew to deliver youלְ֭הַצִּ֣ילְךָ (lə·haṣ·ṣî·lə·ḵā) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver from the way מִדֶּ֣רֶךְ (mid·de·reḵ) Preposition-m | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action of evil, רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil from the man מֵ֝אִ֗ישׁ (mê·’îš) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person who speaks מְדַבֵּ֥ר (mə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue perversity, תַּהְפֻּכֽוֹת׃ (tah·pu·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 8419: Perversity, perverse thing |
    |