Parallel Strong's Berean Study BibleWine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise. Young's Literal Translation Wine [is] a scorner—strong drink [is] noisy, And any going astray in it is not wise. King James Bible Wine [is] a mocker, strong drink [is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. Hebrew Wineהַ֭יַּין (hay·yayn) Article | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication is a mocker, לֵ֣ץ (lêṣ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3887: Ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker strong drink שֵׁכָ֑ר (šê·ḵār) Noun - masculine singular Strong's 7941: An intoxicant, intensely alcoholic liquor is a brawler, הֹמֶ֣ה (hō·meh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 1993: To make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor and whoever וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every is led astray שֹׁ֥גֶה (šō·ḡeh) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7686: To stray, to mistake, to transgress, to reel, be enraptured by them בּ֝֗וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew is not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no wise. יֶחְכָּֽם׃ (yeḥ·kām) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2449: To be wise |
    |