Parallel Strong's Berean Study Biblefor it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips. Young's Literal Translation For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips. King James Bible For [it is] a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips. Hebrew forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction it is pleasing נָ֭עִים (nā·‘îm) Adjective - masculine singular Strong's 5273: Pleasant, delightful when כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you keep תִשְׁמְרֵ֣ם (ṯiš·mə·rêm) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to them within you בְּבִטְנֶ֑ךָ (bə·ḇiṭ·ne·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 990: The belly, the womb, the bosom, body of anything and they are constantly יַ֝חְדָּ֗ו (yaḥ·dāw) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against your lips. שְׂפָתֶֽיךָ׃ (śə·p̄ā·ṯe·ḵā) Noun - fdc | second person masculine singular Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |