Parallel Strong's Berean Study BibleFor the evil man has no future; the lamp of the wicked will be extinguished. Young's Literal Translation For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished. King James Bible For there shall be no reward to the evil [man]; the candle of the wicked shall be put out. Hebrew Forכִּ֤י ׀ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the evil [man] לָרָ֑ע (lā·rā‘) Preposition-l, Article | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil has תִהְיֶ֣ה (ṯih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be no לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no future; אַחֲרִ֣ית (’a·ḥă·rîṯ) Noun - feminine singular Strong's 319: The last, end, the future, posterity the lamp נֵ֖ר (nêr) Noun - masculine singular construct Strong's 5216: A lamp, light of the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person will be extinguished. יִדְעָֽךְ׃ (yiḏ·‘āḵ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1846: To be extinguished, to expire, be dried up |
    |