Parallel Strong's Berean Study BibleLike clouds and wind without rain is the man who boasts of gifts never given. Young's Literal Translation Clouds and wind, and rain there is none, [Is] a man boasting himself in a false gift. King James Bible Whoso boasteth himself of a false gift [is like] clouds and wind without rain. Hebrew [Like] cloudsנְשִׂיאִ֣ים (nə·śî·’îm) Noun - masculine plural Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist and wind וְ֭רוּחַ (wə·rū·aḥ) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit without אָ֑יִן (’ā·yin) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle rain וְגֶ֣שֶׁם (wə·ḡe·šem) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1653: Rain, shower [is] the man אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person who boasts מִ֝תְהַלֵּ֗ל (miṯ·hal·lêl) Verb - Hitpael - Participle - masculine singular Strong's 1984: To shine of gifts בְּמַתַּת־ (bə·mat·taṯ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 4991: A present never given. שָֽׁקֶר׃ (šā·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood |
    |