Parallel Strong's Berean Study BibleFor this commandment is a lamp, this teaching is a light, and the reproofs of discipline are the way to life, Young's Literal Translation For a lamp [is] the command, And the law a light, And a way of life [are] reproofs of instruction, King James Bible For the commandment [is] a lamp; and the law [is] light; and reproofs of instruction [are] the way of life: Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this commandment מִ֭צְוָה (miṣ·wāh) Noun - feminine singular Strong's 4687: Commandment is a lamp, נֵ֣ר (nêr) Noun - masculine singular Strong's 5216: A lamp, light this teaching וְת֣וֹרָה (wə·ṯō·w·rāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law [is] a light, א֑וֹר (’ō·wr) Noun - common singular Strong's 216: Illumination, luminary and the reproofs תּוֹכְח֥וֹת (tō·wḵ·ḥō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8433: Chastisement, correction, refutation, proof of discipline מוּסָֽר׃ (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint are the way וְדֶ֥רֶךְ (wə·ḏe·reḵ) Conjunctive waw | Noun - common singular construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action to life, חַ֝יִּ֗ים (ḥay·yîm) Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life |
    |