Parallel Strong's Berean Study BibleFor my husband is not at home; he has gone on a long journey. Young's Literal Translation For the man is not in his house, He hath gone on a long journey. King James Bible For the goodman [is] not at home, he is gone a long journey: Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction my husband הָאִ֣ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person is not אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle at home; בְּבֵית֑וֹ (bə·ḇê·ṯōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house he has gone הָ֝לַ֗ךְ (hā·laḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk on a long מֵרָחֽוֹק׃ (mê·rā·ḥō·wq) Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's 7350: Remote, of place, time, precious journey. בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action |
    |