Parallel Strong's Berean Study BibleDo not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths. Young's Literal Translation Let not thy heart turn unto her ways, Do not wander in her paths, King James Bible Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths. Hebrew Do notאַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not let your heart לִבֶּ֑ךָ (lib·be·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre turn aside יֵ֣שְׂטְ (yê·śəṭ) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 7847: To deviate from duty to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to her ways; דְּרָכֶ֣יהָ (də·rā·ḵe·hā) Noun - common plural construct | third person feminine singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not stray תֵּ֝תַע (tê·ṯa‘) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular Strong's 8582: To vacillate, reel, stray into her paths. בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ׃ (bin·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's 5410: Path, pathway |
    |