Parallel Strong's Berean Study BibleI love those who love me, and those who seek me early shall find me. Young's Literal Translation I love those loving me, And those seeking me earnestly do find me. King James Bible I love them that love me; and those that seek me early shall find me. Hebrew Iאֲ֭נִי (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I love אֹהֲבַ֣י (’ō·hă·ḇay) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 157: To have affection f those who love me, אֵהָ֑ב (’ê·hāḇ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 157: To have affection f and those who seek me early וּ֝מְשַׁחֲרַ֗י (ū·mə·ša·ḥă·ray) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 7836: To dawn, be, early at any task, to search for shall find me. יִמְצָאֻֽנְנִי׃ (yim·ṣā·’un·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular, Paragogic nun Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present |
    |