Parallel Strong's Berean Study BibleWhen there were no watery depths, I was brought forth, when no springs were overflowing with water. Young's Literal Translation In there being no depths, I was brought forth, In there being no fountains heavy [with] waters, King James Bible When [there were] no depths, I was brought forth; when [there were] no fountains abounding with water. Hebrew When there were noבְּאֵין־ (bə·’ên-) Preposition-b | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle watery depths, תְּהֹמ֥וֹת (tə·hō·mō·wṯ) Noun - common plural Strong's 8415: An abyss, the deep I was brought forth, חוֹלָ֑לְתִּי (ḥō·w·lā·lə·tî) Verb - Pual - Perfect - first person common singular Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert when no בְּאֵ֥ין (bə·’ên) Preposition-b | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle springs מַ֝עְיָנ֗וֹת (ma‘·yā·nō·wṯ) Noun - masculine plural Strong's 4599: A fountain, a source were overflowing נִכְבַּדֵּי־ (niḵ·bad·dê-) Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's 3513: To be heavy, weighty, or burdensome with water. מָֽיִם׃ (mā·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen |
    |