Parallel Strong's Berean Study BibleFor as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him. Young's Literal Translation For, as the height of the heavens [is] above the earth, His kindness hath been mighty over those fearing Him. King James Bible For as the heaven is high above the earth, [so] great is his mercy toward them that fear him. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction as high כִגְבֹ֣הַּ (ḵiḡ·ḇō·ah) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1361: To soar, be lofty, to be haughty as the heavens שָׁ֭מַיִם (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky are above עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth, הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land so great גָּבַ֥ר (gā·ḇar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1396: To be strong, to prevail, act insolently is His loving devotion חַ֝סְדּ֗וֹ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty for עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against those who fear Him. יְרֵאָֽיו׃ (yə·rê·’āw) Adjective - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3373: Fearing, reverent |
    |