Parallel Strong's Berean Study BibleYou bring darkness, and it becomes night, when all the beasts of the forest prowl. Young's Literal Translation Thou settest darkness, and it is night, In it doth every beast of the forest creep. King James Bible Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep [forth]. Hebrew You bringתָּֽשֶׁת־ (tā·šeṯ-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7896: To put, set darkness, חֹ֭שֶׁךְ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness and it becomes וִ֣יהִי (wî·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be night, לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh) Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity when all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the beasts חַיְתוֹ־ (ḥay·ṯōw-) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life of the forest יָֽעַר׃ (yā·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 3293: A copse of bushes, a forest, honey in the comb prowl. תִ֝רְמֹ֗שׂ (ṯir·mōś) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 7430: To glide swiftly, to crawl, move with short steps, to swarm |
    |