Parallel Strong's Berean Study BibleHere is the sea, vast and wide, teeming with creatures beyond number, living things both great and small. Young's Literal Translation This, the sea, great and broad of sides, There [are] moving things—innumerable, Living creatures—small with great. King James Bible [So is] this great and wide sea, wherein [are] things creeping innumerable, both small and great beasts. Hebrew Hereזֶ֤ה ׀ (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that is the sea, הַיָּ֥ם (hay·yām) Article | Noun - masculine singular Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin vast גָּדוֹל֮ (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent and wide, וּרְחַ֪ב (ū·rə·ḥaḇ) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular construct Strong's 7342: Wide, broad teeming with creatures רֶ֭מֶשׂ (re·meś) Noun - masculine singular Strong's 7431: A reptile, any other rapidly moving animal beyond number, וְאֵ֣ין (wə·’ên) Conjunctive waw | Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle living things חַיּ֥וֹת (ḥay·yō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life both great גְּדֹלֽוֹת׃ (gə·ḏō·lō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 1419: Great, older, insolent and עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with small. קְ֝טַנּ֗וֹת (qə·ṭan·nō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 6996: Small, young, unimportant |
    |