Parallel Strong's Berean Study BibleSo they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them. Young's Literal Translation And they provoke to anger by their actions, And a plague breaketh forth upon them, King James Bible Thus they provoked [him] to anger with their inventions: and the plague brake in upon them. Hebrew So they provoked [the LORD] to angerוַ֭יַּכְעִיסוּ (way·yaḵ·‘î·sū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3707: To trouble, to grieve, rage, be indignant with their deeds, בְּמַֽעַלְלֵיהֶ֑ם (bə·ma·‘al·lê·hem) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4611: A deed, practice and a plague מַגֵּפָֽה׃ (mag·gê·p̄āh) Noun - feminine singular Strong's 4046: A blow, slaughter, plague, pestilence broke out וַתִּפְרָץ־ (wat·tip̄·rāṣ-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 6555: To break through among them. בָּ֝֗ם (bām) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew |
    |